Creation Project 2015 177人のクリエイターと福島伊達市のニットメーカーによる「マフラー&ブランケット伊達ニッティング」

https://scrapbox.io/files/65aa07fd3277fe0026e39833.jpg

CREATION Project 2015

177人のクリエイターと福島伊達市のニットメーカーによるマフラー&ブランケット

伊達ニッティング

会期：2015.11.25 水 - 12.22 火

時間：11:00a.m.-7:00p.m.

日曜・祝日休館　入場無料

会場：クリエイションギャラリーG8、ガーディアン・ガーデン

※販売は終了いたしました。

チャリティーにご参加いただいたみなさまありがとうございました。

寄付のご報告

177人のクリエイターと福島伊達市のニットメーカーによるマフラー&ブランケット「伊達ニッティング」では、みなさまの温かいご支援により、マフラー1,398枚、ブランケット1,636枚を販売、1,039,281円の販売収益金が集まりました。

みなさまからお預かりした販売収益金は、岩手、宮城、福島の各県が設置した「いわての学び希望基金」、「東日本大震災みやぎこども育英募金」、「東日本大震災ふくしまこども寄附金」へ、震災により親を失った子どもたちを支援するために寄付させていただきました。

未来ある子どもたちが社会人として独り立ちするまで、安定した生活を送り、学業やスポーツ、文化活動等に励むことができるよう、長期的・継続的な支援に役立てていただければと考えております。

チャリティーにご協力いただいたみなさま、誠にありがとうございました。

岩手県「いわての学び希望基金」346,427円

宮城県「東日本大震災みやぎこども育英募金」346,427円

福島県「東日本大震災ふくしまこども寄附金」346,427円

————————————————————

合計　　1,039,281円（2016年5月19日振込）

全国有数のニットの産地として栄えてきた福島県伊達市。ここで45年にわたりニットの製造業を営む大三とともに、オリジナルのマフラーとブランケットをつくります。

デザインは若手から第一線で活躍するクリエイターまで、177人にボランティアで参加していただきました。

さらに今回は、伊達市立梁川小学校の子どもたちもデザインに挑戦しています。

梁川小学校は、震災で校舎が全壊してしまいましたが、今年の春に建て替えが完了。新しい学び舎で学校生活をスタートしています。今回は小学校の協力を得て集められた子どもたちのデザイン422点のうち、審査で選ばれた6作品を、177人のクリエイターと同様に展示・販売します。

ニットの販売収益金は被災地の子どもたちを支援するために寄付させていただきます。

お好きなデザインのニットを使っていただくことが、東北の応援につながるプロジェクトです。

https://scrapbox.io/files/65aa08f09e58480025653b24.jpg

https://scrapbox.io/files/65aa08fda44cf000237a075b.jpg

https://scrapbox.io/files/65aa090567cbec00243f45de.jpg

https://scrapbox.io/files/65aa092c3277fe0026e3c620.jpg

https://scrapbox.io/files/65aa09367e42b50023023070.jpg

https://scrapbox.io/files/65aa093f6cf3530022d23f2c.jpg

https://scrapbox.io/files/65aa0945723cd800243fdfc2.jpg

https://scrapbox.io/files/65aa094b97e85c00250e46ec.jpg

https://scrapbox.io/files/65aa09518e758e0022a032aa.jpg

https://scrapbox.io/files/65aa09cdc8d4e800239d9b1e.jpg

https://scrapbox.io/files/65aa09d39f9a920024c03c52.jpg

https://scrapbox.io/files/65aa09d927bc020024c4e214.jpg

https://scrapbox.io/files/65aa09e997e85c00250e56d8.jpg

https://scrapbox.io/files/65aa09ef388ba30025853a2a.jpg

https://scrapbox.io/files/65aa0a11803be700239b6b57.jpg

居山浩二（G8）　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　仲條正義（G8）

山口はるみ（G8） 寺本愛（GG）

橋本祐治（GG） 町田尚子（GG）

田中良治（G8） 永井一史（G8）

スタシス・エイドリゲヴィチウス（G8） たかくらかずき（GG）

服部公太郎（GG） 三山真寛（GG）

※クリエイター名の後ろの（G8）はクリエイションギャラリーG8、（GG）はガーディアン・ガーデンで展示しています

福島県伊達市の小学生も参加

ニットメーカー大三にほど近い場所にある、伊達市立梁川小学校の子どもたちにも、ブランケットとマフラーのデザインに参加していただきました。

小学校の協力を得て集まった、422点のデザインの中から審査で選ばれた以下の6作品を、177人のクリエイターと同様に展示・販売します。

小学生作品の審査は、クリエイティブディレクター 箭内道彦さんとアートディレクター 小杉幸一さんにお願いしました。

岩楯苺佳（いわだてまいか）1年生 武田海（たけだかい）4年生

「おれんじのかあてん」 「幸運のかぎしっぽ」

ふゆにみた、あんぽがきのおれんじがきれいだったこと ぼくの家でかっているねこはしっぽがまっすぐではありません。少し先が

をおもいだしてかきました。どこにいてもいつでもあん 曲がっています。でも、ヨーロッパでは、幸せのねこと よばれています。

ぽがきのおれんじをおもいだしてもらいたい。 だから、毎日幸せです。みんなに幸せが来るように、きめました。

高橋龍（たかはしりゅう）2年生 三浦大晴（みうらたいせい）3年生

「虫がかくれんぼ」 「おれはあととりだ」

ぼくのだいすきなかぶと虫とくわがたのえを かっこよくしたかったけどえがおもいつかなかったの

めいさいがらにとりいれ、がらの中にかくれ でもじになりました。

た虫を見つけてたのしめるようにしました。

かぶと虫やくわがたがだいすきなおともだち

によろこんでつかってもらえたらいいな。

関愛理（せきあいり）5年生 大槻真太郎（おおつきなおたろう）6年生

「灯ろう流し」 「迷彩の森探検」

お盆に灯ろう流しを見て川にゆらゆらしている姿が 目をつむって想像してみてください。こんな森で深呼

とてもきれいだとおもいました。大人になって梁川 吸したらどうでしょう。僕ならすごく力がわいてきま

町から離れても生まれ育ったこの町を忘れないよう す。勇気もでます。なぜなら平和復興部隊の色だから

にひざ掛けを見て思い出してほしいと思いました。 です。

審査の様子（2015年9月 東京・リクルート）

https://scrapbox.io/files/65aa0d4c94ed090024345a66.jpg

ニット贈呈式（2015年11月 梁川小学校）

株式会社大三

1967年福島県で創業。年々変化するユーザーのニーズに応えるべく、工場の内製化を推進し、商品開発・営業活動に取り組んでいます。編み立て（テキスタイル生産）、縫製、仕上げに至るまで、社内一貫生産を進めるほか、3ゲージから12ゲージまでのフルジャガード機、ホールガーメント機を有し、あらゆる商品を開発しています。縫製はグループ生産方式を採用。グループ内のひとりひとりが、裁断から本縫い・リンキングに至るまで独りで出来る職人集団です。

株式会社大三

住所　福島県伊達市梁川町字東土橋23

電話番号　024-577-0337

Email　info@dysun.co.jp

ニット

サイズ：マフラー 約25×180cm／ブランケット 約70×120cm

素材：アクリル100%

販売

価格:マフラー 4,000円／ブランケット 4,500円（税込）

会期中、各会場で販売、その場でお持ち帰りいただけます。

完売した商品は、各会場で予約注文を承ります。また、インターネット通販サイト「ポンパレモール」でも予約注文販売いたします。予約注文は受注生産のため、会期終了後より2016年1月末までに順次発送予定です。

*販売は終了しました。

パンフレット

全作品を収録したパンフレットを1冊540円（税込）で販売いたします。

寄付先

収益金（売上から製作費・送料をひいたもの）は、「いわての学び希望基金」、「東日本大震災みやぎこども育英募金」、「東日本大震災ふくしまこども寄附金」へ寄付させていただきます。

https://scrapbox.io/files/65aa0e09a5a2f70025d187e4.jpg

<チラシpdf>

主催・会場

クリエイションギャラリーG8

〒104-8001　東京都中央区銀座8-4-17　リクルートGINZA8ビル1F

TEL 03-6835-2260

ガーディアン・ガーデン

〒104-0061　東京都中央区銀座7-3-5 ヒューリック銀座7丁目ビルB1F

TEL 03-5568-8818

製作

株式会社大三

協力

伊達市立梁川小学校

CREATION Projectとは

多くの方々にアートやデザインの楽しさを感じてもらおうと、1990年からはじまった毎年恒例のチャリティー企画展。2つのギャラリーと交流のあるクリエイターの方々にボランティアで制作していただいた作品を展示・販売し、収益金をチャリティーとして寄付してきました。2009年より、「CREATION Project」と題し、デザインの力による豊かな生活の提案を目指しています。2011年の東日本大震災以降は、被災した地域の産業を応援したいと、東北での物づくりにこだわり、2011年「印染トートバッグ」（岩手・宮城・福島・茨城で製作）、2012年「アロハシャツ」（福島）、2013年「石巻バッグ」（宮城）、2014年「東北和綴じ自由帳」（岩手・宮城・福島）を開催。4年間で合計約1030万円を被災地の子どもたちを支援するために寄付させていただきました。

青木克憲 小林洋介 ナガクラトモヒコ 宮田裕美詠

秋山孝 近藤ちはる 中島信也 八木秀人

浅葉克己 榮良太 中嶋貴久 箭内道彦

池澤樹 左合ひとみ 仲條正義 矢吹申彦

居山浩二 ささめやゆき 長友啓典 山口はるみ

色部義昭 佐藤晃一 中山尚子 山田英二

上田三根子 佐藤卓 薙野たかひろ 山本タカト

宇野亞喜良 佐野研二郎 灘本唯人 ユムラタラ

えぐちりか 澤田泰廣 はせがわさとし 湯村輝彦

遠藤享 下谷二助 服部一成 蓬田やすひろ

太田徹也 白本由佳 林規章 若尾真一郎

大原大次郎 新村則人 原耕一 ワビサビ

岡田善敬 鈴木守 原野賢太郎 アラン・チャン

岡室健 関本明子 日髙英輝 スタシス・エイドリゲヴィチウス

小田桐昭 副田高行 日比野克彦 フィリップ・ワイズベッカー

小野勇介 大黒大悟 ひびのこづえ ポール・コックス

柿木原政広 高井薫 平野篤史 リチャード・ケール

葛西薫 髙田唯 平林奈緒美 ロドニー・グリーンブラット

勝井三雄 髙谷廉 平松尚樹

鎌田順也 田中竜介 ヒロ杉山

上條喬久 田中良治 福岡南央子

菊地敦己 谷口広樹 福島治

木住野彰悟 天宅正 藤枝リュウジ

木下勝弘 内藤昇 松永真

草谷隆文 永井一史 丸橋桂

久保悟 永井一正 三木健

小杉幸一 永井裕明 水野学

古平正義 中川憲造 峰岸達

Aokid 　　 　　黒田潔 　　　　 玉置太一 　　 三山真寛

秋山花 　　 　ケッソクヒデキ 寺本愛 柳澤暁子

飯田竜太 甲賀正彦 とんぼせんせい 山川友美

石川マサル 香本正樹 中島あかね 山本歩美

石原一博 齊藤彩 ナガタニサキ 山本ヒロキ

板倉敬子 齋藤浩 ナガバサヨ 横山かおる

1丁目 斉藤涼平 中村ゆずこ 横山萌果

上田風子 榊原美土里 成田久 LEE KAN KYO

江波戸李生 宍戸未林 橋本祐治 LEIKA LEE

大河原健太郎 清水雄介 服部公太郎

大島慶一郎 下野薫子 早崎真奈美

大嶋奈都子 末宗美香子 林香苗武

小笠原徹 杉本マコト 樋口佳絵

小川雄太郎 寿司みどり fancomi

奥原しんこ 大門光 福田忍

小田原亜梨沙 たかくらかずき 太湯雅晴

尾柳佳枝 田頭慎太郎 町田尚子

我喜屋位瑳務 高松徳男 mayu

河野裕麻 武田厚志 水野健一郎

きたざわけんじ 田中豪 溝端貢

北村人 種村有希子 光用千春

久保田珠美 田渕正敏 宮下良介